Agnes na izložbi Marine Abramović: Kontroverza jača od smrti, sotonizma, erotike i Titove Jugoslavije

Smrt, erotika, rituali, Jugoslavija i Tito u jednoj rečenici na našim bi prostorima vjerojatno izazvali opću sablazan do te mjere da je pitanje bi li takva izložba Marine Abramović uopće mogla biti prikazana. A to još nije sve jer najjača kontroverza ove priče je kustosica Agnes Gryczkowska.

Agnes na izložbi Marine Abramović: Kontroverza jača od smrti, sotonizma, erotike i Titove Jugoslavije
Agnes na izložbi Marine Abramović: Kontroverza jača od smrti, sotonizma, erotike i Titove Jugoslavije

Marina Abramović upravo je postavila svoju prvu veliku samostalnu izložbu u Berlinu nakon devedesetih, bombastično nazvanu ‘Balkan Erotic Epic. The Exhibition’, na kojoj su prikazani njezini recentni i povijesni radovi u kojima tematizira smrt, rituale, erotiku i tijelo kao ‘prostor’ političkog i duhovnog intenziteta.

Large crowd gathered in a grand hall watching a giant screen displaying a woman's video portrait.
Izložba u Gropius Bau FOTO: Rosa Merk

Oslanjajući se na balkanski folklor, kao i na povijest njezinih performansa, izložba se kreće između filma, instalacije, skulpture i izvedbe uživo, stvarajući prostor u kojem se granice između individualnog i kolektivnog iskustva neprestano preispituju. U središtu izložbe erotika se postavlja kao pokretačka sila koja povezuje plodnost, smrtnost i transformaciju, dok se trenuci humora isprepliću s tugom i ritualnim intenzitetom.

Na otvorenju se pred mnoštvom na velikom ekranu prikazivao video rad ‘Tito’s Funeral’ (2025) koji tematizira kolektivno žalovanje. Žene u stanju transa udaraju se po prsima, oslanjajući se na ritualizirane obrasce kolektivnog oplakivanja. Ispred ekrana nastupala je Svetlana Spajić uživo, a pred njom je u procesiji prolazila limena glazba, opisano je na stranicama Art News.

Woman in traditional dress stands on a grassy hill, looking up at the cloudy sky with hands near her chest.
Marina Abramović, Courtesy of the Marina Abramović Archives / VG Bild-Kunst, Bonn 2026

Smrt, erotika, rituali, Jugoslavija i Tito u jednoj rečenici na našim bi prostorima vjerojatno izazvali opću sablazan do te mjere da je pitanje bi li jedna takva izložba uopće mogla biti prikazana. Srećom, Berlin je i dalje Berlin, a Gropius Bau odličan prostor za ovako ‘jaku’ izložbu koja u sebi ima još jednu poveznicu koja bi po kontroverzi mogla konkurirati čak i Titu, Jugoslaviji, sotonističkim ritualima i erotici. Likom i djelom, to bi bila jedna od kustosica izložbe, živopisna Agnes Gryczkowska. Ta istaknuta povjesničarka umjetnosti, spisateljica i glazbenica, koja trenutno djeluje na relaciji London–Berlin, poznata je po tome što istražuje teme rituala, okultizma, erotike i odnosa između tijela, tehnologije i prirode.

Large art installation in a gallery: several tall, finger-like sculptures rise from a dark base on a wooden floor with wall projections of a barren landscape.
Falusi na izložbi Marine Abramović, Gropius Bau FOTO: Rosa Merk

Izložbu Marine Abramović ne vidi samo kao retrospektivu, već kao duboko istraživanje rituala u balkanskim narodnim običajima u kojima je erotika korištena kao sredstvo komunikacije s bogovima ili za tjeranje zlih sila. S Marinom je blisko surađivala na prezentaciji radova koji propituju granice tijela, boli i izdržljivosti u kontekstu balkanske povijesti, a kao kustosica otprije je poznata po tome što izložbe ne postavlja sterilno, već stvara atmosferu koja podsjeća na svetište ili laboratorij, što se savršeno uklapa u ono što radi Abramović.

Agnes na izložbi Marine Abramović: Kontroverza jača od smrti, sotonizma, erotike i Titove Jugoslavije
Agnes Gryczkowska, NAKED

Ključne izložbe koje su definirale njezin stil i učinile je poznatom po spajanju nespojivog bile su H.R. Giger & Mire Lee (Schinkel Pavillon, 2021.) i  Au-delà / Beyond (Lafayette Anticipations, 2023.). U prvoj, ujedno i najrazvikanijoj izložbi te godine, uparila je biomehaničke, mračne vizije H.R. Gigera (tvorca vizualnog identiteta filma Alien) s kinetičkim, vlažnim skulpturama južnokorejske umjetnice Mire Lee. Izložba je istraživala horor, seksualnost i tjeskobu kroz strojeve koji izgledaju kao živa bića.

Au-delà / Beyond u Parizu bila je poput putovanja kroz ciklus života i smrti. Agnes je tamo pokazala svoju vještinu spajanja povijesnih artefakata, poput srednjovjekovnih relikvija, sa suvremenim umjetnicima. Cilj je bio potaknuti posjetitelje na razmišljanje o transvremenskim ritualima i tome kako se kao društvo nosimo s onostranim.

Njezin stil nazivaju spekulativnim i istraživačkim jer ne gleda na umjetnost samo kao na objekt, već kao na alat za transformaciju. Često koristi mirise, specifično osvjetljenje i zvuk kako bi posjetitelji mogli doživjeti potpuno fizičko iskustvo, a ne samo vizualno. Sudjelovala je u projektima s avangardnim umjetnicima kao što su Amnesia Scanner i Holly Herndon koji su istraživali odnos ljudskog glasa i umjetne inteligencije.

Kao glazbenica vezana je uz NAKED, bend koji je izdao ‘Youth Mode’ za label LuckyMe, sudjelovala je na albumu New Youth Bible sa Edinburgh School For The Deaf, a surađuje s raznim umjetnicima kao što je, primjerice, Yves Tumor. Aktivna je na društvenim mrežama, posebno na Instagramu, gdje redovito objavljuje isječke s postavljanja izložbi, bibliografske preporuke o magiji i alkemiji te detalje o suradnji s dizajnerima poput Roksande Ilinčić. Uredila je knjigu On the Erotic (2025./2026.) u sklopu serije Gropius Baua, koja služi kao teorijska podloga za izložbu Marine Abramović, velik i kompleksan postav koji je sigurno bio izazov kustosici.

‘Ključni izazov bio je prevesti visceralnu neposrednost performansa u muzejski kontekst, a da se ne svede na dokumentaciju. Pitanje je bilo kako sačuvati intenzitet unutar statičnije strukture, a pritom zadržati puni kontekst rada – njegovu ukorijenjenost u balkanskoj povijesti, Marininu biografiju i širi konceptualni okvir erotike.

U prvi plan stavili smo povijest Jugoslavije, Tita i Abramovićkino odrastanje u strogo discipliniranom partizanskom okruženju, gdje su kolektivni identitet i kontrola oblikovali svakodnevni život. Ti su uvjeti duboko upisani u njezin rad, koji se stalno vraća temama ideologije, žalovanja, žrtve, komunizma, nasljeđa i politike tijela. Jednako važno bilo je izbjeći reduktivno tumačenje erotike kao nečega isključivo eksplicitnog.

Split scene: left shows a woman in a dark suit saluting beside a blue military uniform mannequin on a stage with portraits in the background.
VG Bild-Kunst, Bonn 2026, photo: Marco Anelli / Marina Abramović, Balkan Baroque II /

Ovdje erotika djeluje kao temeljna sila. Za Abramović, kao i za jednog od mojih omiljenih filozofa, Georgesa Bataillea, ona je povezana s ekstazom, gubitkom kontrole i raspadom sebstva, te je stoga nerazdvojiva od smrti. Strukturiranje izložbe u tri poglavlja – Političko tijelo, Erotika zemlje i Erotika i smrt – omogućilo je jasnije razvijanje tih ideja’, kazala je kustosica Agnes Gryczkowska. Sa stranica ArtNews prenosimo još dijelova njezinog intervjua.

Kako te je tvoje dosadašnje kustosko iskustvo pripremilo za ovu izložbu i dijeliš li s Abramović slične afinitete?

Ova izložba okuplja pitanja kojima se bavim godinama: ritual, poganske prakse, povezanost smrti i erotike te odnos čovjeka prema elementarnim silama. Dugo me zanima kako povijesni objekti mogu ući u dijalog sa suvremenim radovima i pokazati kako stariji simbolički sustavi opstaju u sadašnjosti.

Person outdoors against a cloudy sky, wearing a headscarf and embroidered blouse, lifting their blouse to expose their bare chest as they press their hands to their chest.
Marina Abramović, Courtesy of the Marina Abramović Archives / VG Bild-Kunst, Bonn 2026

Uključivanje fragmenta neolitičke ženske figurine iz Sjeverne Makedonije ukorjenjuje izložbu u duboko vrijeme i naglašava trajnost tih formi. Ono što Abramović radi, a što i ova izložba pokušava, jest ponovno aktivirati i reinterpretirati arhaične sustave i omogućiti im da ponovno progovore suvremenim jezikom. U tom smislu postoji snažna povezanost između njezine vizije i mojih kustoskih interesa.

Rad se snažno oslanja na balkanski folklor i ritual. Kako ste pristupili njihovu prevođenju bez banalizacije ili senzacionalizma?

Bilo je ključno izbjeći tretiranje tih praksi kao spektakla ili etnografske zanimljivosti. Riječ je o starim sustavima znanja, načinima povezivanja tijela s plodnošću, smrću i opstankom.

A group of women in white blouses and black skirts stand barefoot in a grassy field, heads tilted back and hands on their chests, encircling a seated woman in white at the center under a cloudy sky.
Marina Abramović, Courtesy of the Marina Abramović Archives / VG Bild-Kunst, Bonn 2026

Abramović unosi i vlastitu perspektivu, uključujući važnu dozu humora, koja sprječava da rad postane pretjerano ozbiljan ili senzacionalistički. To odražava nešto specifično za balkanske ritualne kulture, gdje koegzistiraju tuga, opscenost, smijeh i magija. Utemeljenje izložbe u političkim i povijesnim stvarnostima Jugoslavije dodatno je ukorjenjuje u stvarno iskustvo.

Kako je raditi s Abramović na projektu ove veličine?

Abramović ima vrlo jasnu viziju, ali ostaje iznimno otvorena, znatiželjna i spremna na rizik. Ta otvorenost je rijetka u ovoj fazi karijere. Kombinira snažnu, gotovo majčinsku prisutnost s dječjom radoznalošću, što snažno oblikuje kustoski proces. Rad s njom bio je duboko inspirativan.

Rad je izrazito eksplicitan. Kako očekujete da će publika reagirati na tu intenzivnost? Je li nelagoda nužna?

Nelagoda je nužna, ne kao provokacija, nego zato što nas rad vraća iskustvima od kojih se suvremena kultura često distancira: smrti, erotskoj snazi, plodnosti, žalovanju, ranjivosti i prepuštanju.

Nude dancer lying on their back on a dark stage, with a life-size skeleton draped over their body as part of a performance art piece
Marina Abramović, Courtesy of the Marina Abramović Archives / VG Bild-Kunst, Bonn 2026, photo: Attilio Maranzano

Izložba prihvaća kontradikcije – slike koje su istovremeno groteskne i svete, duhovite i zastrašujuće, fizičke i metafizičke. Tijelo nije prikazano kao objekt za konzumaciju, već kao izloženo i propusno. Takve slike nisu nove u povijesti umjetnosti; promijenio se naš odnos prema njima. Abramović nas zapravo poziva da preispitamo način na koji gledamo i ono s čime smo spremni suočiti se.

Koji je značaj toga što joj je ovo prva izložba u Berlinu nakon 1990-ih?

To djeluje značajno. Berlin, oblikovan podjelama, ideologijom, subkulturama i transformacijom, snažno rezonira s napetostima u središtu ‘Balkan Erotic Epic’ – između Istoka i Zapada, komunizma i kapitalizma te suprotstavljenih povijesnih narativa.

Person in white sits on a huge heap of bones and meat under dim light in a dark room.
Marina Abramović, Courtesy of the Marina Abramović Archives / VG Bild-Kunst, Bonn 2026

Prikazati njezin rad ovdje danas djeluje istovremeno hitno i snažno. Ovo nije retrospektiva, nego ponovno predstavljanje Abramović kroz novu prizmu.

Kako si pristupila odgovornosti kuriranja izložbe tako važne umjetnice?

Izazov je bio prenijeti razmjere Abramovićina razmišljanja u iskustvo koje muzejska publika može pratiti. Provesti vrijeme s njom, detaljno razgovarati o radu, uključujući i tjedan dana u njezinoj legendarnoj crnoj kući u obliku petokrake, bilo je ključno za taj proces. To je bilo intenzivno i nezaboravno iskustvo te rijetka prilika za bliski rad s umjetnicom čiji se opus i dalje razvija.

Split image: left shows a person in a white top with a harness, looking upward; right shows a person in a red coat standing against a dark background.
Agnes Gryczkowska i Marina Abramović FOTO: NAKED cover / Marco Anelli, 2025

 

 

Pogledajte ovu objavu na Instagramu.

 

Objavu dijeli NAKED (@naked_nkd)

FOTO: Objavu fotografija s izložbe omogućio je Gropius Bau.

A.Pa.

A.Pa.

Keep in touch with our news & offers

Subscribe to Our Newsletter

Comments